Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء الأكشاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بناء الأكشاك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Asked for a decision from the governor of Khartoum prohibiting the construction of commercial outlets around Christian cemeteries, after graves had been desecrated during digging works.
    `4` استصدار قرار من والي الخرطوم بعدم بناء أكشاك تجارية حول مقابر المسيحيين بعد أن أدى الحفر إلى نبش القبور؛
  • For example, the United Kingdom has paid for the construction of newspaper kiosks around the country and funded a vehicle for the Association of Rwandan Journalists.
    فقد دفعت المملكة المتحدة، على سبيل المثال، تكاليف بناء أكشاك لبيع الجرائد في جميع أرجاء البلد وقدمت التمويل لشراء مركبة لرابطة الصحفيين الروانديين، وقدمت كندا الدعم لجريدة "فيرديكت" التي يصدرها الاتحاد المعني بتعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها مما يتيح للكتاب المحترفين فرصة تغطية المحاكمات المتصلة بعمليات الإبادة الجماعية، وقد أسهم ذلك في إضفاء درجة أكبر من الشفافية على تلك المحاكمات.
  • There is still much that donors can do short of outright subsidies and they have provided aid in a variety of creative ways. These go from the United Kingdom's paying for the construction of newspaper kiosks around the country and funding of a vehicle for the Association of Rwandan Journalists to UNESCO paying the rent for the Maison de la presse and for the salary of its Director, while also organizing training sessions for journalists.
    ومازال بمقدور الجهات المانحة تقديم الكثير دون الإعانات الصريحة، وقد اتبعت في تقديم المعونة طرقا مبتكرة شتى، ومنها على سبيل المثال أن المملكة المتحدة تحملت تكاليف بناء أكشاك لبيع الصحف في جميع أرجاء رواندا، وقدمت المال اللازم لشراء مركبة لنقابة الصحفيين الروانديين.